dique

dique
Dique, ou Diques, En plur. f. penac. Est ce que nous disons une levée, chaussée, turcie, Agger fluminis ac maris, ou Vallum fluminis, comme les Empereurs l'appellent in l. vnica Cod. de Nili agger. non rump. Qui sert de rempar contre l'eau d'une grosse riviere, ou contre l'eau du flot et oules de la mer, qu'elle ne desborde et noye la contrée qui luy est voisine. Le mot est fort usité en Flandres, et non moins que la necessité leur est grande d'avoir foison de levées pour garantir le païs de l'inondation de la mer. Ce mot semble venir de ce Grec {{t=g}}téikhos,{{/t}} qui signifie mur, rempar, et par consequent chaulsée ou levée, par mutation de la consonante t, en d, qui est sa moyenne (selon la regle touchée ailleurs en ces Commentaires.) Car aussi les Diques sont eslevées és costes de la mer au païs de Flandres, comme murailles et rempars, pour faire teste aux flots, et inondations d'icelle. Et en plusieurs endroits est usité de revestir les chaulsées devers l'eau, de muraille bastie de grands quartiers de pierre, pour plus grande seureté et durée.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dique — sustantivo masculino 1. Muro construido para contener la fuerza de las aguas: El Ayuntamiento construirá un dique para que el río no se desborde. 2. Cosa o persona que sirve para contener a otra persona o cosa: Su padre es el único dique para que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Dique — Saltar a navegación, búsqueda Dique en Ainaži (Letonia). Un dique es un terraplén natural o artificial, por lo general de tierra, paralelo al curso de un río o al borde del mar. Contenido …   Wikipedia Español

  • dique — (Del neerl. dijk). 1. m. Muro o construcción para contener las aguas. 2. Espacio situado al abrigo de un muro, en un lugar resguardado, y en el cual entran los buques para su limpieza, carena o reparación en seco, una vez que el agua ha sido… …   Diccionario de la lengua española

  • Dique n.º 1 — Saltar a navegación, búsqueda Dique n.º 1 …   Wikipedia Español

  • dique — Barrera al flujo de líquido, como un dique colocado alrededor de un diente para protegerlo de la saliva durante la restauración. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • dique — s. m. 1. Construção para deter a passagem das águas ou para retê las em determinada direção. 2. Represa, açude. 3. Doca seca. 4.  [Figurado] Obstáculo, estorvo, impedimento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Dique — (Del neerlandés dijk, dique.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Muro hecho para retener agua o para proteger una cosa de la fuerza o erosión del agua: ■ los diques protegen el puerto y los barrios cercanos del mar. SINÓNIMO escollera espigón… …   Enciclopedia Universal

  • dique — {{#}}{{LM D13553}}{{〓}} {{SynD13869}} {{[}}dique{{]}} ‹di·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Muro que se construye para contener el empuje de las aguas. {{<}}2{{>}} Lo que sirve para contener, moderar o proteger algo: • Pusieron dique a sus… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dique — (m) (Intermedio) terraplén natural o artificial, por lo general de tierra, paralelo al curso de un río o al borde del mar Ejemplos: Los diques pueden ser utilizados para prevenir la inundación de los campos. El puerto está protegido por un dique… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • dique — s m 1 Muro que se construye para contener o detener el agua de un río, del mar o de algún depósito 2 Dique seco Cavidad construida en un puerto o a la orilla de un río, que se llena de agua para que entren los barcos y se vacía para limpiar o… …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”